Einladung zur Festakademie am 23.10.2015

Poštovane dame i gospodo!
Kako smo i najavili, sada podsjećamo:

Sutra, petak 23.10.2015. u 17h u Kursalonu
HKD NAPREDAK Austrija
o povodu 20 godina postojanja i uspješnog rada organizira
SVEČANU AKADEMIJU
u Kursalonu (Stadtpark)
Uz mnogo uglednih gostiju iz stare i nove domovine osvrnut ćemo se na dva desetljeća Napretka u Beču.

Lijep kulturni program u izvest će nam Napretkovi stipendisti
mr. Mario Andrić, klavir,
Mirza Hrustanović, bariton,
Vedrana Šimić, sopran,
Martina Mikelić, alt
Luka Gudellj, tenor,
kao i gost
mr. Andrea Nikolić, violina
i mladi folkloraši “Anno `93”.

Koji djelujete u Beču ili u blizini, mogu nam se pridružiti i podijeliti s nama
i svojim čitateljima/gledateljima našu radost.
Hvala unaprijed i srdačan pozdrav!

— — —

Sehr geehrte Damen und Herren,

wie schon zeitig angekündigt, möchten wir Sie jetzt noch erinnern:
Morgen, am Freitag, den 23. September um 17 Uhr
im Hübner Kursalon (Stadtpark)
anlässlich 20 Jahre der erfolgreichen Tätigkeit in Österreich
organisiert der
KKV NAPREDAK Austria
eine FESTAKADEMIE

Mit zahlreichen angesehenen Gästen werden wir uns an zwei Jahrzenten
des Vereins in Wien erinnern.
Für das künstlerische Programm kümmern sich unsere Stipendiaten
Mag. Art. Mario Andrić, Klavier,
Mirza Hrustanović, bariton,
Vedrana Šimić, sopran,
Martina Mikelić, alt
Luka Gudelj, tenor,
und als Gast Mag. Art. Andrea Nikolić, violina.
Dazu kommen noch das Folkloreensemble “Anno `93”
und die Napredak`s Tamburizza-Gruppe „AKroBiH“.

Kommen Sie zu unserer Fest, teilen Sie mit uns und Ihren Zuschauerinnen und Leserinnen
unsere Freude!
Danke im Voraus und herzliche Grüße!

Plakat_Napredak_20Jahre_A4

Saznaj prvi!