Skip to content

Posts tagged ‘2014’

U Beču održan koncert “Raduj se o Betleme”

Objavio: Fenix Vijesti Datum: 16 December, 2014

U prestižnom Kursalonu u Beču, tri hrvatske udruge  Austrijsko-hrvatsko društvo na čelu s Wernerom Vargom, HKD Napredak s Filipom Zloušićem i Matica Hrvatska s predsjednicim Željkom Caparin, upriličile su u ponedjeljak uvečer koncert „Raduj se o Betleme“. Nastupio je Komorni zbor „Regina Angelorum“ Hrvatske katoličke misije (HKM) sa njihovim glazbenim gostima. Dirigent je bio Splićanin Josip Terze, student u austrijskom glavnom gradu.

Za čarobnu atmosferu u dupkom punoj Schubert dvorani zaslužan je ne samo sjajno uvježbani zbor HKM-a nego i fantastični mladi solisti Marija Livajušić (sopran), Ramona Federici (sopran), Luka Gudelj (tenor), Iva Kovač (flauta), Karla Križ (violina), Veronica Scotti (violina), Mislav Brajković (violončelo), Marc Primultini (orgulje), tamburaški sastav AKroBiH i FA Šokadija, te pijanisti Željka Caparin i Venco Križ koji su pratili glazbenike.
Snježana Herek
Opširnije o koncertu u Beču čitajte u tiskanom izdanju Fenixa.

želimo vam ugodne božićne blagdane!

Poštovani članovi, suradnici i prijatelji!

Na završetku naporne ali uspješne godine zahvaljujemo se na suradnji i podršci, te
Vam srdačno želimo

Ugodne božićne blagdane, te lijep prijelaz u novu 2015. godinu! Čestitka je u prilogu!

Predsjedništvo
HKD NAPREDAK Austrija u Beču

PS! Danas nešto kasnije pogledajte i novosti, na našoj stranici www.napredak.at.
Također Vam preporučujemo i www.napredak.com.ba.
I, ovaj puta ne primamo odjave. To ostavimo za siječanj 2015., kada ćemo najaviti naš novi tečaj njemačkog jezika i druge priredbe.

2014_Napredak_Bozic_web1

napredak bozic web 2

Sehr geehrte Mitglieder, Mitarbeiter und Freunde,
zu Ende eines anstrengenden aber erfolgreichen Jahres bedanken wir uns für die Zusammenarbeit und Unterstützung und wünschen Ihnen

fröhliche Weihnachten und ein schönes Neujjahrsfest!
Die Weihnachtskarte ist im Attachement!

Vorstand des
KKV NAPREDAK Austria in Wien

Natječaj za stipendije 2014./2015. g.

Fonda „Fra Ivan Franjo Jukić” raspisao
Natječaj za stipendije 2014./2015. g.

Uprava Fonda za stipendiranje „fra Ivan Franjo Jukić“ HKD Napredak Austrija – Glavna podružnica Beč, odlukom na sjednici od 18.12. 2014. g. raspisuje natječaj za po dvije stipenije u iznosu od po € 500 studentima iz podružnica Busovača, Jajce, Kreševo, Kupres, Ljubuški, Posušje i Zenica u Bosni i Hercegovini za akademsku godinu 2014./2015.
Na natječaj se mogu prijaviti isključivo studenti koji imaju stalni boravak u navedenim općinama / podružnicama.

Zainteresirani kandidati trebaju u ured dotične podružnice dostaviti:
ručno napisanu zamolbu i kratki životopis
popunjen obrazac (dobiva se u Podružnici ili OVDJE)
izvod iz matične knjige rođenih
potvrdu o položenim ispitima u protekloj akademskoj godini
potvrdu da su redoviti studenti
potvrdu o imovinskom stanju obitelji
malu fotografiju
potvrde o možebitnim uspjesima na stručnim natjecanjima

Na natječaj se mogu prijaviti redoviti studenti i postdiplomci. Primatelji drugih stipendija ne mogu sudjelovati. Prijave na natječaj treba dostaviti u svoju podružnicu najkasnije do 14.02.2015. Sve ostale informacije mogu se dobiti u dotičnim podružnicama ili u Fondu „Jukić“ na adresi office@napredak.at.

Južni Slaveni i Prvi svitski boj (1)

Zahvaljujemo Hrvatskim novinama (gradišćanskim) iz kojih preuzimamo prvi članak vezan za gostovanje emer. prof. dr. Arnolda Suppan-a na “Razgovoru u Centru”.

Južni Slaveni i Prvi svitski boj (1)

Kako se u kartaškoj igri briškula (na istočnom Jadranu) ostavlja „karag za ultim“ (adut/Trumpf za kraj igre) — ta­ko je i na kraju RAZGOVOROV U CENTRU »1914. i Hrvati« došao na red i odgovarajući kapitalac: Arnold Suppan, ina­če potpredsjednik Austrijske akademije znanosti. Ovo ni­j­e bio njegov prvi nastup u CENTRU — čega ćedu se sjetiti neki slušači njegovih predavanj i čitaoci njegovih djel. Iako u ovi (pred)adventski tajedni kroz Centar tutnji pra­vi stampedo priredab, uz pogibelj da se publika zamori i pro­rijedi, ipak ih je bilo dost (kvorum) za razvijanje dinami­ke slušanja i pitanja o ovoj temi: Juž. Slaveni i I. svitski boj…
 
BEČ — Kada je bio predstavljen prof. em. dr. Arnold Suppan rečeno je da je (1945.) ro­djen u koruškom Šentvidu ob Glini (St. Veit an der Glan), a on je sām naglasio da njegovoga prezimena ima i u Hrvatskoj — npr. vlasnik (19.-20. stolj.) »Sveuč. knjižare Franjo Suppan«, Zagreb. Inače su brojna njegova djela ka se bavu (i) hrvatski tema, o čemu je bilo govo­ra pri raspredanju o njegovoj bio-bibliografiji.

Razgovor je zn­a­lački vodio Petar Tyran, a i publika je jur od prvoga časa sudje­lovala u tom. Bilo je najprije govora o stanju pred (I. svit.) bo­jem u zemlja ke su se za ta boj, svaka na svoj način i iz svojih uzrokov — pripravile (a ipak u njega nespremno srljale), pa o svim mogući uzroki boja, o „bojni partija“ u ti zemlja, o Sara­jevskom atentatu i Dragutinu Dimitrijeviću Apisu, Črnoj ruki i Mladoj Bosni i srpskoj heroizaciji Gavrila Principa s kim ovi upadaju u apsurdnu kontradikciju kada se sa srpske strane tvrdi, da Kraljevina Srbija s atentatom nije imala veze, a s dru­ge strane mu se u Republiki Srbiji (i Srpskoj) podižu spome­nici.
Pa o silnoj lavini knjig ka se je (pred i) kroz ovo jubilarno ljeto svalila na nas i onda o odabraniki med njevimi autori kako je Christopher Clark od koga je, kako Suppan veli, i sām mogao nešto naučiti. Bilo je onda govora i o staroj „Fischerovoj kontroverzi“ ka je izazvala prijepor historičarov tj. Historikerstreit zbog mazohističkoga stava (nekih) Nimcev ki su na sebe uzeli krivicu za I. svitski boj — još i u oni elementi u ki Nimci nisu krivi. Zanimljiv je bio i razvitak paralelizma dnevne politike i spomena na I. svitski boj, jer se je najprije govorilo da se takovo ča već ne more ponoviti — sve do izbija­nja ukrajinske krize. O tome i o Hrvati u boju — drugi put.
(nastavlja se/Josip Seršić) 
www.hrvatskenovine.at

Izuzetno uspješan svečani 
Božićni koncert



U ponedjeljak 15. prosinca u 19.30h u centru beča, u popularnom Kursalonu u prepunoj dvorani Schubert održan je izuzetno uspješan svečani Božićni koncert „Raduj se, o Betleme“ u suradnji HKD Napredak Austrija, Matice hrvatske i Austrijsko-hrvatskog društva.

webP1130627

webP1130633

webP1130633

webDSC_7158

webP1130611

Sveti Nikola posjetio napretkovce u Rudolfsheimu

Dana 6. prosinca 2014. u velikoj dvorani župe Rudolfsheim u 15. bečkom kotaru najmlađe članove hrvatske dijaspore u Beču posjetio je sveti Nikola. Program je počeo u 17h, druženjem uz hranu i piće koje su pripremili marljivi članovi HKD Napretka Beč. Skupilo se oko stotinjak odraslih gostiju. Za glazbeni ugođaj bili su zaduženi tamburaški sastav „AKroBiH“, 5 polaznika Napretkove škole gitare i Ivor Barić, koji je prisutnima s laganom svirkom na gitari predstavio draži jazza. Mladi su recitacijama dočekali a i ispratili darežljivog Nikolu.

2014-12_svnikola-1193

Nakon podjele poklon-paketića najmlađima, njih pedesetak, riječ je dana i starijim gostima. Tako su gospoda Franjo Iljić-Mraković (podrijetlom iz okoline Brčkog) i mr. Tibor Jugović (iz južnog Gradišća) okupljenima ispričali nekoliko za predbožićno vrijeme tradicionalnih priča i opisali nekoliko starih Božićnih običaja iz krajeva odakle potječu, razbudivši nostalgiju i izazvavši poneki zamišljen pogled kod starijih gostiju. Druženje se nastavilo u adventsko-božićnom ugođaju lijepim čestitkama, željama i glazbom, te je završilo u 20h.

2014-12_svnikola-1219

2014-12_svnikola-1292

2014-12_svnikola-1299

2014-12_svnikola-1316

2014-12_svnikola-1354

2014-12_svnikola-1375
Mag. Marijan Oršolić

Dvanaesta izborna skupština HKD Napredak Beč: 
Misija se nastavlja

U petak 14. studenoga 2014. s početkom u 18.30h održana je 12. redovita izborna skupština HKD Napredak Beč. Mjesto održavanja skupštine bila je velika dvorana koju HKD Napredak Beč koristi kao svoje prostorije, u župi Rudolfsheim (15. kotar grada Beča). Skupštini je prisustvovalo 30ak gostiju, članova, simpatizera i prijatelja HKD Napretka. Program je otvoren izborom radnog predsjedništva na čelu s dopredsjednikom Stipom Đukićem, te pozdravnom riječi predsjednika HKD Napretka Beč prof. Filipa Zloušića. Potom su pročitane pozdravne čestitke mons. prof. dr. Franje Topića, predsjednika Središnje uprave Napretka, mr. Ilije Bošnjaka, predsjednika Podružnice Tirol, NjE Gordana Bakote, veleposlanika R. Hrvatske, dr. Zdenke Weber, ministra-savjetnika Veleposlanstva RH i g. Zlatka Doblanovića, predsjednika HKU Salzburg.

web_skupstina-2014_3

Zatim je predsjednik prof. Zloušić izvijestio o aktivnostima Društva u prethodnom mandatu. U svom izvješću on se uvodno osvrnuo na povijest, nastanak i zadaću-misiju HKD Napretka, te spomenuo mnoge znamenite ljude, koji su ili bili uključeni u Napretkov rad ili su bili Napretkovi stipendisti (I. Andrić, V. Prelog, K. Mijić, idr.). Zatim je govorio o aktivnostima bečkog Napretka u zadnje nepune tri godine: o 15 održanih sjednica, 8 predavanja i predstavljanja knjiga, o suradnji s Hrvatskim (gradišćanskim) centrom u formi 16 Razgovora u centru u proteklom razdoblju s mnogim zanimljivim gostima, zatim o tečajevima njemačkog, info-tribinama, Nikoldanima, (pred)božićnim sijelima i koncertima, pokladnim zabavama, aktivnostima Napretkove tamburaške grupe „AkroBiH“, Fondu za stipendiranje „Jukić“. Kao najveći projekt HKD Napredak Beč označena je Ljetna akademija, kroz koju je u prethodne tri godine prošlo 90 polaznika. 


web_skupstina-2014_7
Premda u programu rada HKD Napretka nije naveden humanitarni rad, ipak su se članovi Društva značajno angažirali oko pomoći poplavljenim područjima u BiH prošloga ljeta. U proteklom razdoblju bilo je i poteškoća u radu HKD Napretka, a one su uglavnom vezane za: opće opadanje interesa za kulturne i volonterske aktivnosti, financijske poteškoće, stresno traženje i preseljenje u nove prostorije, itd.

web_skupstina-2014_1

Nakon izvješća prof. Zloušića dipl. ing. Vojko Debeljak, član Nadzornog odbora HKD Napretka, iznio je financijsko izvješće o radu Društva. Oba su izvješća usvojena bez primjedbi. Tada je razriješeno dužnosti dotadašnje Predsjedništvo HKD Napretka, a potom izabrano novo, koje će predvoditi HKD Napredak u iduće dvije godine. Novi je predsjednički mandat dobio prof. Filip Zloušić, koji je po završetku Skupštine okupljenima uputio nastupnu riječ s funkcije novog/starog predsjednika. U svom nagovoru prof. Zloušić je pozvao na veći angažman većeg broja ljudi u HKD Napretku, jer, kako je rekao, „ne treba Napredak nas, nego mi kao pojedinci i kao narod trebamo Napredak“. Za dopredsjednika je izabran mag. Marijan Oršolić, za rizničara ponovno dipl. ing. Juro Josipović, a za tajnicu mag. Vukica Jukić. Preostali članovi Predsjedništva su Tina Vlašić, Stipo Đukić, Zdenka Mišak, Dragan Šterović, dipl. ing. Renato Čukić, a tu je i emer. univ. prof. dr. Radoslav Katičić kao počasni predsjednik. 



web_skupstina-2014_2

Nakon Izborne skupštine doc. dr. Anto Nađ održao je predavanje o Napretkovom stipendistu Karlu Mijiću, s posebnim osvrtom na godine koje je ovaj vrsni slikar proveo u Beču. Predavanje je bilo jako informativno i angažirano. 
Uslijedili su domjenak i druženje uz tamburašku grupu „AKroBiH“ i gitare, kojemu su se pridružili i neki znatiželjni polaznici Napretkovog tečaja,njemačkog jezika, koji je tog dana završio paralelno s predavanjem dr. Nađa.

web_skupstina-2014_8

Dva dana kasnije članovi novoizabranog Predsjedništva sudjelovali su na prvoj zajedničkoj aktivnosti poslije Izborne skupštine. Naime, u suradnji sa Hrvatskom katoličkom misijom u Beču, održane su dvije info-tribine o školstvu u Austriji, (u 10 i 12h) u dvorani Hrvatske katoličke misije u Beču. Tribinu je predvodio gost-predavač mr. Mate Mihaljević, savjetnik Vijeća za škole Grada Beča. Na dvije tribine skupilo se ukupno 50ak ljudi. Nadamo se da su tako naša djeca i roditelji dobili bolji pregled školskog sustava u Austriji i da će tako veći broj naše djece donijevši pravu odluku upisati i završiti školu koja je za njih najprikladnija.
I na taj način Glavna podružnica Beč ispunjava Napretkovu prvotnu zadaću – pomoći svojim mladima da korz školovanje i izobrazbu dođu do boljega života a time pomognu i svopme narodu i državi u kojoj žive. 



Marijan Oršolić

Persönliche Eindrücke von der 16. Sommerakademie in Wien

“
Als wir uns für Napredak’s Sommerakademie in Wien angemeldet haben, hatten wir große Erwartungen die sich nun nicht nur erfüllt haben, sondern übertroffen wurden. Über Wien haben wir viel gehört, wir haben oft genug darüber gelesen, doch vor der Sommerakademie hatten wir noch nie die Möglichkeit diese Stadt zu besuchen.

Das Konzept dieses Programms, welches das Lernen der deutschen Sprache, das Kennenlernen der österreichischen Kultur, der Kultur der Stadt Wien, die Besichtigung und die Präsentationen der renommiertesten Unternehmen von Österreich beinhaltet war eine Bereicherung.

Marko-i-Sara_web
Read moreRead more

Napredak’s 16. Sommerakademie erfolgreich abgeschlossen – mit der bisher höchsten TeilnehmerInnenzahl

Napredak’s „Fra Ivan Franjo Jukić“ Fonds des KKV NAPREDAK Austria aus Wien und der Zweigstelle Tirol hat seine bisher meist besuchte Sommerakademie für StudentInnen aus der alten Heimat abgehalten. 43 StudentInnen unterschiedlicher Studienrichtungen und auch einige ältere GymnasiastInnen aus Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Serbien (Vojvodina) absolvierten im Zeitraum 3.-23.8.2014 ein umfassendes und vielfältiges Akademie-Programm. Insgesamt besuchten 450 TeilnehmerInnen diese Reihe der Sommerakademie.

Hura zasluzili smo svjedodzbe

Unterkunft und Unterricht

Die TeilnehmerInnen wurden vom Napredak- und Fonds „Jukić“ Vorstand empfangen und im ÖJAB-Haus „NÖ1“, in dem die Sommerakademie zum 13. Mal in Folge abgehalten wurde, mit voller Verpflegung untergebracht. In drei Leistungsgruppen unterteilten erhielten die StudentInnen täglich (Montag-Samstag) vormittags 4 Stunden Deutschunterricht.

Die Sommerakademie ist, um es mit den Worten des Präsidenten des Fonds „Jukić“ Prof. Filip Zloušić zu sagen, „ein Angebot für zukünftige Akademiker, sodass sie die deutsche Sprache umso besser lernen, Wien und Österreich gut kennenlernen und umso mehr Wissen und Informationen sammeln um all dies für ihren Bildungsweg und ihre Karriere für ein besseres Leben nutzen können.“

Vielfältiges Nachmittags- und Abendprogramm

Wien’s Sehenswürdigkeiten
Um die Schönheit Wien’s zu erfahren besuchten die TeilnehmerInnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Hier eine kurze Aufzählung: mehrstündige Führung im KHM durch Dr. Anton Nadj, Besuch des NHM und TMW, Führung durch die Altstadt mit dem Buchautor Josip Seršić („Kroatisches Wien“) und im HGM mit der besonderen Ausstellung zum 1. WK, Grand Tour im Schloss Schönbrunn, Stephansdom- und Katakombenführung, Autobusführung „Modernes Wien“ bis hin zum Kahlenberg und einem obligatorischen Heurigenbesuch am Cobenzl, die Ausstellung „Experiment Metropola“ des Wien Museums, Galaabend im Kursalon (Stadtpark) und der Besuch des Konzerts Salonorchesters „Alt Wien“, dieses ist seit Jahren ein Geschenk von Herrn Josip Šušnjara an die TeilnehmerInnen.

Ispred Parlamenta

Eine besondere Bereicherung war eintägiger Ausflug in die Wachau, UNESCO Weltkulturerbe, mit Besichtigung der Klöster in Klosterneuburg (900 jähriges Bestehen), Göttweig und Melk.

Gesellschaftspolitisches Wien und Österreich
Um ein Gefühl und eine Vorstellung für das politische System in Wien und Österreich zu bekommen besuchten die AkademieteilnehmerInnen das Parlament. Franz Joseph Huainigg, Nationalratsabgeordneter der ÖVP, gewährte durch ein persönliches Gespräch Einblicke in den parlamentarischen Alltag. Das Gespräch hinterließ bei allen TeilnehmerInnen einen bleibenden Eindruck, da der Redner trotz seiner körperlichen Einschränkungen mit vollem Elan und Humor von seinen Aufgabenbereichen als Behindertensprecher und Sprecher für Entwicklungszusammenarbeit, berichtete.
Die Architektur des Wiener Rathauses beeindruckte die StudentInnen sehr.

Wirtschaft in Wien und Österreich
Durch Besichtigungen unterschiedlicher, erfolgreicher österreichischer Unternehmen hatten die AkademieteilnehmerInnen die seltene Gelegenheit einen Einblick in das Wirtschaftsleben Österreichs zu gewinnen.

U Strabag-ovoj lozi umjetnosti

Bereits am ersten Tag besuchten sie die Zentrale der ERSTE Group Bank. Innerhalb von drei Stunden lauschten sie den Vorträgen zu den Themen „Strategie der ERSTE Group“ (Mag. Franz-Nikolaus Hörmann, Head of strategic initiatives), „Die Arbeit der ERSTE Stiftung“ (Mag. Alexandra Rosetti-Dobslaw, Kommunikation der ERSTE Stiftung), „Produktentwicklungsprozess und Innovationsmanagement im Zeitalter der Digitalisierung“ (Mag. Edit Kifer, ERSTE Hub), „Das wirtschaftliche und demographische Umfeld der ERSTE Group“ (Mag. Bernadette POVAZSAI-RÖMHILD, research & knowledge center). Die zahlreichen Fragen an die Vortragenden zeigten das rege Interesse der TeilnehmerInnen. Das Herz des ganzen Programms ist Frau Gerda Beck zuständig für CEE Projekte.

Das Unternehmen HERZ Armaturen stellt sich und seine Produkte aus dem Bereich der Heizungstechnik vor. Die Besichtigung der Maschinen und insbesondere das Gießen eines Heizventils (welches zugleich als Souvenir diente) fanden großen Anklang bei den TeilnehmerInnen.

Jedna grupna na terasi hotela

Der Company Day bei einer der größten Bauunternehmen Europas, der Strabag SE, wurde von Mag. Herbert Krutina, Geschäftsführer für den Hochbau der für den Raum Südosteuropa und Teile Russlands zuständig ist, geleitet. Nebst der Erläuterung der Konzernstruktur wurde anhand des Hafens Gaženica in Zadar der Aufbau eines großen und anspruchsvollen Projektes berichtet. Natürlich bestand die Möglichkeit zum Gespräch und zur Vorstellung für jene die Karriere bei Strabag anstreben. Interessant ist, dass dieses große Unternehmen auch junge Künstler unterstützt (Strabag Art Award) und im Gebäude viele Kunstwerke ausstellt. Im 11. Stockwerk befindet sich die Art Lounge in der besondere Ausstellungen besichtigt werden können, neben einem wunderschönen Blick über Wien.

Zur Abrundung besuchten die AkademieteilnehmerInnen die Wirtschaftskammer Wien und wurden von Mag. Helmut Mondschein über die Arbeit der WK aufgeklärt. Neben anderen Goodies erhielten sie ein kleines Business English Wörterbuch.
Um die Sozialpartnerschaft komplett zu machen stellte Patrick Bauer, Generalsekretär der FCGJ, das gut ausgebaute gewerkschaftliche System in Österreich vor. Darüber hinaus wurde für die StudentInnen ein lustiger Grillabend an der Alten Donau veranstaltet, trotz Regen spielte die Tamburizza bis in die späten Stunden.
Auch abends gab es einige Veranstaltungen, wie beispielsweise der „Diplomatische Abend“. Dieses Mal beehrten uns der Gesandte der Botschaft von Bosnien und Herzegowina Prof. Dr. Mile Sadžak und der Gesandte der Botschaft von Kroatien Mag. Silvio Kus.

Zastupnik Huainigg dobiva potkovano jaje

Die Podiumsdiskussion „Studium, Leben, Napredak“ mit Prof. Dr. Helmut Karner und Prof. Dr. Anis Bajrektarević dauerte bis spät in die Nacht, da das Interesse der TeilnehmerInnen und das Engagement der Vortragenden so hoch war.
Ein Abend galt dem Thema KKV Napredak, welcher mit einem Dokumentarfilm eingeleitet wurde. Dieser hat die StudentInnen überrascht und begeistert. Aus den anonymen Fragebögen ergab sich, dass das Interesse an der Arbeit vom KKV Napredak deutlich gestiegen ist. Wir hoffen, dass sich dieses Interesse in der Heimat fortsetzt.
Trotz all dieser umfassenden Programmpunkte kam auch die Freizeit nicht zu kurz. Es gab genügend Zeit für private Spaziergänge, Gedanken- und Erfahrungsaustausch, Shopping etc. Es fehlte auch nicht am gegenseitigen Kennenlernen und Festen. Am „Jugendfest“ wurde bewiesen, dass 2 Tamburizza (in den Händen von Ivan und Eugen Kutleša) mehr Spaß bieten können als ein DJ.

„Während dieses dreiwöchigen Aufenthalts in Wien, geprägt von Lernen, Kennenlernen und Spaß, kam es zu einer sichtbar großen Veränderung in den jungen Menschen. Bereichert durch Wissen, Informationen, Gedanken, Ansichten und auch durch die getroffenen Entscheidungen für ihr zukünftiges Leben, kehrten sie verändert in die Heimat zurück. Wir, der KKV Napredak, sind davon überzeugt, dass wir durch den Fortbestand dieser Sommerakademie die Verwirklichung der gesellschaftlichen Ziele, des 1902 gegründeten Vereins erreichen können. Der große Vorteil der Napredak-Familie ist eine Zweigstelle in Österreich zu haben, die es möglich macht die Jungen aufzunehmen und für sie die Tür in die Welt des Wissens, Informationsaustausches und der Erfahrung aufzustoßen. Nur das Wissen und die Offenheit öffnen die Möglichkeit sich der Konkurrenz zu stellen in dieser globalisierten und zusammengerückten Welt“ sind die Worte des Fonds „Jukić Präsidenten Herrn Zloušić.

Sponsoren und Dank

„Die Sommerakademie ist in jeglicher Hinsicht ein großer, komplexer Projekt. Organisatorisch wäre es ohne die Zusammenarbeit von Napredak Zweigstellen aus der alten Heimat und von Betreuern, die vor Ort assistieren und sich um den Alltag kümmern, nicht möglich. Finanziell ist dieses Projekt nur aufgrund von Sponsoren wie dem BMeiA, dem BMBF, der WKO und der WKW, dem Land Niederösterreich, der MA 7, MD-EUI, Novomatic, HERZ Armaturen, ERSTE Group Bank, Fonds „I. Andrić – V. Prelog“, Fonds „Jukić“, Henkel, wie auch Familie Keglević und Familie Kaleb möglich. Einige unterstützen uns bereits seit Jahren und wir möchten an dieser Stelle unseren Dank im Namen vom KKV Napredak und aller AkademieteilnehmerInnen ausdrücken!“ betont Herr Zloušić zufrieden.

Übersetzung und Bearbeitung Mag. Ivana Piff

QR Code Business Card