Na Božićnom koncertu Hrvatskog kolegija u Beču nastupili i tamburaši „AKroBiH“Auftritt der Tamburizza-Gruppe „AKroBiH“ am Weihnachtskonzert des Kroatischen KollegiumsNa Božićnom koncertu Hrvatskog kolegija u Beču nastupili i tamburaši „AKroBiH“

U organizaciji Hrvatskog povijesnog instituta (HPI) i studenata Hrvatskog kolegija u kripti crkve sv. Petra Kanizija održan je tradicionalni Božićni koncert u nedjelju, 11. prosinca 2011. Na početku je goste i izvođače kratkim uvodnim govorom pozdravio o. Ivan Koprek, predstojnik HPI.
Izvođena su djela F. Mendelssohna, R. Matza, J.S.Bacha, I. pl. Zajca, A.Vivaldija i drugih vrsnih autora. Na programu su se našle i nezaobilazne božićne pjesme U se vrijeme godišta, Oj pastiri, Spavaj mali Božiću, Oj djetešce moje drago, Radujte se narodi.  Nastupilo je više solista sa raznim instrumentima i pjevača, te zbor Canisius. Zbor čine studenti glazbe u Hrvatskm kolegiju, koji su došli studirati u Beču ali i mladi talentirani pjevači koji ovdje žive sa svojim obiteljima.
Zapažen je bio i nastup Napretkove tamburaške grupe AKroBiH, koja je nastupila zajedno sa zborom „Canisius“. Izveli su Kyrie Eleison i Svim na zemlji i Narodi nam se. Kao i svake godine, na  ovom tradicionalnom koncertu prisutni su pjevali ove drage i dobro poznate pjesme.
Das traditionelle Weihnachtskonzert des Kroatischen Historischen Instituts (KHI) und den StudentInnen des Kroatischen Kollegiums, fand dieses Jahr am 11.12.2011 in der Krypta der Canisiuskirche statt. Herr Ivan Koprek, Vorstand des  KHI, eröffnete das Konzert durch die Begrüßung der MusikerInnen und der Gäste. Es wurden Werke von Mendelssohn, Matza, Bach, Zajc, Vivaldi und anderen Komponisten aufgeführt. Am Programm befanden sich auch unabdingliche Lieder wie U se vrijeme godišta, Oj pastiri, Spavaj mali Božiću, Oj djetešce moje drago, Radujte se narodi. Es traten mehrere SolistInnen, SängerInnen und auch der Chor Canisius auf. Mitglieder des Chors des Kroatischen Kollegiums sind MusikstudentInnen, die nach Wien gekommen sind um zu studieren, aber auch jene die hier bereits mit ihren Familien leben.

Za ovako uspješan koncert velike zasluge pripadaju svima onima koji su dugotrajno i uporno vježbali pod vodstvom mladog dirigenta Slave Tomaša.
Na koncertu je bio i veleposlanik R. Hrvatske u Beču, Nj. E. Gordan Bakota s nekoliko suradnika ali i par profesora glazbe s Bečkog sveučilišta, koji su uživali u izvedbama svojih učenika.
Hrvatska obitelj u Beču ima već nekoliko dobro organiziranih i posjećenih predbožićnih koncerata, ali ovaj je najtradicionalniji, ima svoju stalnu publiku pa je možda i najviše božićne toplin.
Nakon koncerta je domaćin o. Ivica Stanković zahvalio svim sudionicima i gostima i poveo ih na tradicionalno ugodan domjenak u blagovaonici Instituta.


Hervorstechend war auch der Auftritt von Napredak’s Tamburizza-Gruppe „AKroBiH“ gemeinsam mit dem Chor „Canisius“. Aufgeführt wurden Kyrie Eleison, Svim na zemlji und Narodi nam se.
Für ein erfolgreiches Konzert sind Stunden der Vorbereitung und Übung notwendig, die durch Proben des jungen Dirigenten Slavo Tomaš geleitet wurden.
Namhafte Gäste waren u.a. der Botschafter der Republik Kroatien in Wien, Gordan Bakota und seine MitarbeiterInnen, als auch MusikprofessorInnen der Universität Wien.
Dieses kroatisches Vorweihnachtskonzert ist eines der traditionellsten in Wien, mit einem großen Stammpublikum und vielleicht auch mit der meisten Weihnachts-Wärme.
Nach dem Konzert bedankte sich der Gastgeber Ivica Stanković bei allen Teilnehmenden und Gästen und lud zum traditionellen Buffet.