Skip to content

Archive for June, 2015

Hrvatsku nedjelja 2015

HKD NAPREDAK Austrija poziva Vas na „Hrvatsku nedjelju“ u župi Mariabrunn (1140 Wien, Hauptstrasse 9) u nedjelju 14.VI.2015.

Sv. misu u 9.30 h glazbeno prate
Elisabeth Ehrlich, orgulje
Chieko Nakano, sopran
Luka Gudelj, tenor
Tamburaška grupa “AKroBiH”
Napretkov dječji zbor i gitaristi

Potom slijedi:
VRTNA ZABAVA GRILANJE u župnom vrtu od 11,00 h do 17,00 h
Ugodno druženje i zabava za cijelu obitelj, mali nogomet, svirka i pjesma Tamburaške grupe AKroBiH.

U slučaju lošeg vremena imamo župnu dvoranu na raspolaganju !!!
Dovedite i svoje prijatelje! Radi boljeg planiranja, molimo najavite dolazak na tel. 0664 156 4713.

Dolazak: Tramvaj 49 do posljednjeg stajališta (Linzer Str.)
pa autobus 150 ili 151 Zahvaljujemo na potpori!

Pozivnica Razgovor u Centru: Pal Lekaj i Nikola Brizić

Hrvatski centar i HKD NAPREDAK Austrija pozivaju na »Razgovor u Centru«

gosti: Pal Lekaj (zlatar i filigranist) i mag. Nikola Brizić (BHS-profesor)

Oba sugovornika – Pal Lekaj (Prizren, 1937.) kao zlatar i filigranist i mag. Nikola Brizić (Brač, 1932.) kao profesor engleskog, francuskog, talijanskog i ruskog jezika na Trgovačkoj akademiji (HAK) – došli su prije nekoliko decenija u Beč živjeti i raditi. Bili su uspješni, svaki u svojoj profesiji, a danas su angažirani i aktivni na drugim područjima. Zajednička im je sudbina doseljenika u Beč i dugogodišnje iskustvo kao pripadnici društva s „migrantskom pozadinom“.

srijeda / Mittwoch, 10. 06. 2015, 20:00
Hrvatski centar – Kroatisches Zentrum
Beč/Wien 4., Schwindgasse 14

Razgovor vodi: Filip Zloušić

_____________________________________________

Das Kroatische Zentrum und der KKV NAPREDAK Austria laden zum »Gespräch im Centar«

Gäste: Pal Lekaj (Juwelier, Gold- u. Silberschmied) und Mag. Nikola Brizić (BHS-Professor)

Beide Gesprächspartner – Pal Lekaj als Gold- und Silberschmied und Mag. Nikola Brizić als Professor für Englisch, Französisch, Italienisch und Russisch an der Handelsakademie – kamen vor einigen Jahrzehnten nach Wien, um hier zu leben und zu arbeiten. Sie stehen stellvertretend für eine ganze Generation von Zuwanderern und können sicher Einiges aus Ihrem reichen Erfahrungsschatz berichten.

Gesprächsleitung: Filip Zloušić

podupiranje/Förderung: BKA, MA7, BMBF