Skip to content

Archive for September, 2013

Najave 09-2013

Poštovani članovi,  prijatelji i simpatizeri!



Ljeto je prošlo, škola je započela a evo i zlatna jesen je ušla u naš svagdan.  

HKD Napredak Austrija nastavlja svoj rad,  podsjeća i najavljuje:


1) Kako smo Vas već obavijestili, u četvrtak 26. rujna/septembra u 19:30h u svečanoj sali Terezijanske akademije (4., Favoritenstraße 15) suradnjom  Austrijsko-hrvatskog društva, Matice hrvatske i Napretka održava se Ethno Jazz Abend s tradicionalnim pjesmama iz Hrvatske. Nastupaju Lidija Bajuk, Matija Dedić i Sandra Hrašćanec. 
U drugom dijelu  večeri i prezentirat ćemo knjigu i CD „Matapur“ o prirodnom i kulturnom nasljeđu Međimurja.

2) Pozivamo sve koji žele naučiti svirati tambure ili gitaru neka u petak 27. rujna/septembra u 19h  dođu  u Van der Nuell Gasse 9.

3) Jedan od poznatih Napretkovih stipendista je slikar Gabrijel Jurkić. O njemu i posebno njegovim godinama provedenim u Beču u srijedu 2. listopada/oktobra u 20h govorit će namdoc. dr. Anto Nadj u Hrvatskom centru (4., Schwindgasse 14). Pod idućim linkom možete naći više informacija o našem predavaču

4) Temeljna Napretkova zadaća još od osnutka 1902. godine jest pomoći svome narodu obrazovanjem do boljega života. To ovdje u Beču činimo između ostalog i  tečajevima njemačkog jezika. Sljedeći tečaj započinje u četvrtak 10. listopada/oktobra u 19h. 
Pažnja – nova adresa: 15., Meiselstrasse 1 (U3, Johnstrasse ili tramvaj 49, Huglgasse)    

5) Od 1. do 15. listopada/oktobra u Bosni i Hercegovini obavlja se popis stanovništva. Mnogima od nas u inozemstvu nije sve u vezi s time jasno pa u prilog stavljamo „Najčešća pitanja“ vezana za popis, koja smo dobili od Ureda vlade RH za Hrvate izvan RH.



Ako Vam se naše priredbe sviđaju, iskoristite priliku da se na njima učlanite u Društvo, uplatite svoju članarinu, dadnete novčani prilog za rad Društva ili u Fond „Jukić“. U svakom slučaju radujemo se Vašemu dolasku i druženju!

Ethno Jazz Abend

Einladung Ethno-Jazz-AbendSehr geehrte Mitglieder, Freunde und Förderer,

nach dem sehr intensiven arbeitsintensiven “Vereinssommer” laden wir Sie herzlich zu einen spannenden Musik- und Kulturabend mit Lidija Bajuk, Matija Dedić und Sandra Hrašćanec ein.

Termin: Donnerstag, den 26. September 2013 um 19:30 Uhr
Ort: Festsaal der Theresianischen Akademie, Favoritenstraße 15, 1040 Wien

Mehr über diese gelungene Zusammenarbeit mit unseren befreundeten Organisationen entnehmen Sie bitte den angehängten Flugblatt.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

***********************************************************************************************

Poštovani članovi, prijatelji i podupiratelji!

Nakon jako intenzivnog društvenog ljeta
( pogledajte www.napredak.at)
pozivamo Vas srdačno na zanimljivu glazbenu i kulturnu večer sa
Lidijom Bajuk, Matijom Dedićem i Sandrom Hrašćanec
u četvrtak 26. rujna/septembra 2013. u 19:30h
u svečanoj dvorani Terezijanske akademije
4, Favoritenstraße 15.

O ovoj uspješnoj suradnji s našim prijateljima pogledajte više na priloženom letku!

Radujemo se Vašemu dolasku!

Delegacija EZA-e u Napretku u Sarajevu

U srijedu 28. kolovoza izaslanstvo Europskog centra za radnička pitanja (EZA) iz Königswintera (SR Njemačka) posjetilo je HKD Napredak u prostorijama Središnje uprave u Sarajevu. Delegaciju su činili predsjednik dr. Bartholomeus Pronk, kopredsjednik dr. Piergiorgo Sciacqua, glavna tajnica Roswita Gottbehüt, dr. Fritz Neugebauer, drugi predsjednik Austrijskog parlamenta i predsjednik Sindikata javnih djelatnosti Austrije – Frakcija kršćanskih sindikata, njegov zamjenik dr. Norbert Schnedl i dr. Norbert Klein.

EZA_Napredak_1
Ovom prigodom mons. prof. dr. Franjo Topić, predsjednik HKD Napredak, upoznao je goste s aktivnostima i planovima za buduće djelovanje Napretka.

EZA_Napredak_2
Predsjednik EZA-e Bartholomeus Pronk je kazao kako su došli na na poziv prof. Franje Topića da se na licu mjesta upoznaju sa radom HKD Napredak, koji je član ove organizacije od 2010.godine.
Više o ovom posjetu možete pročitati na www.hkdnapredak.com.

Na prijemu, u razgovorima i na radnom ručku u Napretkovom domu na Trebeviću sudjelovao je i prof. Filip Zloušić, dopredsjednik Središnje uprave Napretka i predsjednik Glavne podružnice Beč. On je iskoristio ovu prigodu i dr. Fritzu Neugebaueru u znak zahvalnosti za višegodišnju nesebičnu podršku FCG u radu Napretka u Beču predao knjigu Josipa Seršića „Kroatisches Wien – Hrvatski Beč“. Ova knjiga na njemačkom i hrvatskom jeziku upravo je izišla u izdanju stare izdavačke kuće „Carl Gerold`s Sohn“ i uskoro će biti prezentirana širokoj publici u Beču.

EZA_Napredak_4

EZA_Napredak_5